SALOON
SIMULATOR

日本語化

日本語は 1.0 から入っている

アーリーアクセス中は日本語がありませんでした。2026年11月6日の 1.0 で表示言語に日本語が入りました。音声は英語のままです。

切り替え

Steam クライアントでゲームを右クリックし、プロパティの言語から Japanese を選びます。ゲーム内メニューの正確な項目名は公開されていません。存在しない画面遷移は書きません。

Game*Spark は冒頭の表示を確認しています。NQ Brief は同じ記事を引いています。全編の訳を第三者が通して確認した、とは書きません。公式の対応言語である、というのがここまでの範囲です。

2026年11月9日時点の日本円は、Steam で ¥2,100 が 40% 引きの ¥1,260。Epic は ¥1,980 という別の棚です。セール終了日は書きません。

英語ガイドへの入口

手順の詳細は英語ページにあります。価格と Prologue、初日、1.0 の変更。公式の日本語表示を使う場合、非公式パッチを追加する必要はありません。

Questions players actually ask

パッチは必要?

不要です。Steam の言語一覧に日本語があります。古い「日本語化パッチ」情報はアーリーアクセス時代のものです。

音声も日本語?

いいえ。フル音声は英語だけです。日本語は画面と字幕です。

Sources

Advertisement